Rorstrand アンティークのブレッドトレイ 15,400円(税込)

型番：	man65_16
定価：	15,400円(税込)
販売価格：	15,400円(税込)
購入数：	点

• この商品について問い合わせる

Size : φ4.5cm×H4.5cm×W26.3cm×D25.0cm

アンティークのRorstrand社のブレッドプレートです。
3月の旅もそろそろ終わりを迎える頃、最後に見つけた一枚。

その日私はお昼にガムラスタンの王宮にある教会で催されたミサに参加したのですが、
そのなかでパンを分け合う儀式がありました。

このプレートの中央に配されたスウェーデン語の文言は聖書にある一節だそうで、
分かち合いの精神を宿しているのだそう。
マルクスに「これなんて書いてあるの？」と聴いたら、今日のミサで見た、あの儀式がまさにこれだよ、と教えてくれました。

Vårt dagliga bröd Gif oss i dag
とは、直訳すると「今日も私たちに日々の糧を与えてください」という意味だそうです。

純粋さ、可憐さを感じさせる白に微かな金彩と銅版転写による黒の濃淡。
とても美しい一枚です。

目立った傷かけはありません、状態は画像にてご確認ください。